woensdag 29 december 2010

Vijf hexablommen en een boekenlegger



Niet zo heel veel aan de hexablommen gedaan sinds de update van drie weken geleden. Vijf zijn er sinds die tijd bijgekomen. Nog steeds in dezelfde kleurstelling, dus veel variatie valt er in mijn bloemen niet te bespeuren...

I didn't work very much on the hexaflowers sinds my last update (three weeks ago!). Since that date I made only five more. And still using the same colours, so there isn't much variation to be seen....


Met restanten van deze zelfde stofjes maakte ik gisteren als werkje tussendoor een leuke boekenlegger. Hij is bijna klaar: alleen nog met een donkerrode knoop het leeslint erop vastzetten. Je ziet hem vandaag als rand onder dit logje.

With remainings of the same fabrics I made a nice bookmark yesterday. It's almost finished: I only have to attach the ribbon with a darkred button. Today you can see it as a border at the bottom of this log....

En nu? Ik maak de boekenlegger af en kruip dan lekker op de bank met mijn boek: "Wolf Hall" (mooi boek!) en een kop koffie met een appelbeignet!

And now? I'm going to finish the bookmark and after that I'll settle myself on the couch with my book: "Wolf Hall" (great book!), a cup of coffee and an apple fritter.

donderdag 21 januari 2010

Strokenquilt

Wat moet je toch doen met al die restlapjes waarvan je het jammer vindt om ze weg te gooien, maar waarvan je ook weet dat je daar binnen afzienbare tijd waarschijnlijk niets mee gaat doen?
Opeens kreeg ik de geest en begon verwoed stroken te snijden en daar een schoenendoos mee te vullen.


Daarna als ondergrond (bij gebrek aan iets anders) van goedkoop printerpapier vierkanten van 15 รก 15 cm geknipt en daar vanuit het midden stroken op gaan naaien:


Aanvankelijk ziet het er nog niet uit als iets bruikbaars, maar dat verandert wanneer je ze daarna weer netjes op maat snijdt:


Zeg nou zelf: dit heeft toch mogelijkheden? Ik begin telkens met dezelfde strook in het midden om een beetje rust in het geheel te brengen, maar verder zit er geen systeem in.
Vanmiddag weer een paar blokken zitten maken en behalve dat het een erg leuk werkje is, geeft het je ook het gevoel alsof je heerlijk aan het opruimen bent.

Wordt vervolgd!
Liefs, Joke.